關於部落格
與大家分享探究新古典舞團的世界
  • 33792

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    追蹤人氣

三台灣學者在巴黎專題演講台灣舞蹈發展 (中央社記者羅苑韶)

十二日起連續四天在巴黎法國國立舞蹈中心進行的國際研討會,設定亞洲區域為主題,從孟買到東京,透過舞蹈探討文化認同和藝術認同。受邀在研討會上發表專題演講的學者來自美國、印度、法國、新加坡、日本、印尼、巴基斯坦(新聞、網站)、韓國、柬埔寨、越南和台灣。亞洲多國學者和舞蹈工作者分別呈現各國舞蹈當前發展和傳統的關係,探討從傳統到當代的發展歷程,及藝術認同和文化認同對舞蹈形式的影響。 舞蹈教育家及編舞家劉鳳學今天以唐朝「宴樂」為題發表專題演講,她講述個人長達四十多年的跨國研究,目前完成重塑四首唐大曲,及其他中曲、小曲作品,這項研究成果應屬於全人類共同文化遺產,贏得全場掌聲。 自台灣研習歷史文獻和文學詩詞書畫做出發,劉鳳學在日本宮內廳雅樂部做研究,到韓國研究其保存的中國儒家樂舞文化,到德國學習拉邦舞譜,而後在英國重塑並記錄舞譜。劉鳳學談及中國唐朝廣納外國文化,「胡樂」、「胡舞」成為社會流行風尚,與本土禮俗相融合,形成在宮廷演出的宴樂。唐朝樂舞記譜失傳殆盡,劉鳳學必須到法國國家圖書館和英國大英博物館,諮詢圖書館中保存的敦煌壁畫,追尋唐朝樂舞的痕跡。 研討會今天總結閉幕,與會學者在結論中指出,劉鳳學的研究驗證重塑並重新定義傳統是走向現代性的途徑。認識傳統讓人反覆思索創作的意義:所謂當代創作會不會只是傳統的延伸和再詮釋?參與研討會學者專家皆認為,研討會多面向呈現亞洲不同國家的舞蹈發展面貌,有助增進亞洲國家之間相互瞭解。 台灣東華大學民族文化系助理教授趙綺芳指出,文化認同必定會對舞蹈藝術創作產生影響,這次研討會匯集亞洲不同國家舞蹈現代化發展軌跡,讓研究者得以看到亞洲國家之間的差異,同時又能歸納出他們在相異中亦有相同的發展軌跡,例如對社會中女性角色的衝擊。 趙綺芳在此次研討會發表「二十世紀前半台灣當代舞蹈的發展、現代性及其文化認同」專題演講,以舞蹈教師李彩娥的歷史研究做軸線,講述台灣舞蹈和社會文化發展的人類學分析。台北藝術大學助理教授林亞婷則以雲門舞集藝術總監林懷民自一九七三年至二00五年的編舞作品為文本,分析其舞蹈作品當中的台灣文化認同。950115
相簿設定
標籤設定
相簿狀態